Tolstoy, Leo

Last Edited: 28-Jan-2019 A Global British Comedy Collaborative document. Edited by John Lucas
Broadcast source is BBC Radio Four unless otherwise indicated. Recording quality is considered good unless otherwise indicated.

Date
Title
Cast
Parameters
BBC R4
17-Jun-1974
24-Jun-1974
US Masterpiece
Radio
Theater
NPR 1979
Anna Karenina
Sarah Badel, Anthony Newlands, John Rowe, Sean Arnold, Neville Jason,
Sheila Grant, Joanna Wake, Martin Friend, David Sinclair, Iris Mitchell, John
Bull, Elizabeth Morgan, Eva Stuart, Rolf Lefebvre, Norma Ronald, Carole Boyd,
Virginia Balfour, Stephen Thorne, Vernon Joyner, Betty Baskcomb, Manning
Wilson, Timothy Bateson, Cordelia Mansall, Fraser Kerr, Sandra Clark
Translation by: Rosemary Edmonds
Dramatised for radio in two parts by: Liane Aukin
Producer: Kay Patrick
58:39, 54978, M
59:51, 56102, M
60:17, 56509, M
supposedly
BBC R4
2002
not in Genome
Anna Karenina
Wendy Seager, Richard Greenwood, Tom Goodman-Hill
Robert Forrest's dramatisation
Directed by Patrick Rayner
15 files
3:27:52, 190 MB, S
or 4 files
3:16:44, 112 MB, S
R7:
14-Dec-2004
to
11-Jan-2005
Anna Karenina
Teresa Gallagher, Toby Stevens, Nicholas Farrell, Helen Archer, Sean Baker,
Janet Moore, Alison Pettit, Shirley Dickson, Carolyn Jones, Christopher Scott,
Tracy Ann Oberman, George Allenby, Ioan Meredith, Hugh Dickson, Robert
Harper, Gerard McDermott, Stephen Thorne, Alex Lowe, Chris Pavlo,
Dramatized by Ed Thomason
Directed by David Hitchinson
51:31, 48303, S
54:18, 50918, S
57:29, 53905, S
55:16, 51826, S
R4:
30-Jan-2005
Master and Man
Roger Allam, Conleth Hill, Colleen Prendergast, Gerard McDermott, Richard Katz,
Harry Myers, Carl Prekopp, Harry Towb, Susan Jameson
dramatised by Jonathan Holloway
Director Anastasia Tolstoy
44:21, 41585, S
R7:
22-May-2006
to
02-Jun-2006
War and Peace
Simon Russell Beale, Amanda Redmond, Emily Mortimer, Gerard Murphy,
Jonathan Firth, Abigail McKern, Richard Johnson, Nicola Paget, Sean Baker,
Alison Pettit, James Simmonds, Chris Pavlo, Hugh Dickson, Janet Moore, Caroline
Jones, David Brooks, Tracy Ann Obermann, Gilly Mears, Rachel Atkins, Shirley
Dixon, John Rowe, Ioan Meredith, Chris Wright, Anthony Ifwebu, David
Bannerman, Stephen Thorne, Leo Kern, Christopher Scott, Gerard McDermott,
Sam Collings, Daniel Evans, Harry Taub, Robert Harper, Jonathan Kitchens,
James Cohen
Dramatized by Marcy Kahan, Mike Walker
Music by Neil Brand
Directed by Janet Whitaker, Eoin O’Callahan
56:50, 53287, S
56:51, 53308, S
57:05, 53526, S
56:29, 52963, S
56:09, 52651, S
57:05, 53523, S
57:19, 53738, S
56:48, 53265, S
57:14, 53366, S
55:30, 52036, S
01-Jan-2015
all 10 episodes
then
rebroadcast
weekly with
edits
War and Peace Paterson Joseph, Lesley Manville, Alun Armstrong, Phoebe Fox, Sam Reid,
Tamzin Merchant, John Hurt, Stephen Campbell Moore, Natasha Little,
Harriet Walter, Joel MacCormack, David Calder, Charlotte Emmerson,
Ferdinand Kingsley, Nelly Harker, Tom Glenister, Luca Thomas, Joanna David,
Sarah Badel, Emerald O'Hanrahan, Hazel Ellerby, Ronald Pickup, Sara Markland,
Sam Collings, Jane Whittenshaw, Madlena Nedeva, Alexier Barlier, Pip Donaghy,
Sam Dale, Dushka Wertenbaker Man, Serena Evans, Roger Allam, Simon Russell
Beale, Jonathan Slinger, Tom Goodman-Hill, Patrick O'Kane, Stephen Critchlow,
Paul Panting, Simon Treves, Jonathan Keeble, Mark Straker, Pierre Vigie, David
Collings, Daniel Flynn, Roger May, Ben Crowe, James Joyce, Ian Masters, Nigel
Anthony, Alan Leith, Nigel Hastings, David Jarvis, Richard Atlee, Tristan Carman,
Charlie Carman
Abridger Timberlake Wertenbaker
Director Celia de Wolff
57:40, 53957, S
56:50, 53464, S
55:54, 52523, S
56:27, 53000, S
43:53, 41056, S
59:12, 55561, S
57:14, 53550, S
56:56, 53265, S
58:32, 54767, S
74:32, 69731, S
BBC R4
23-Oct-1994 to

Resurrection
Richard Johnson, Hugh Grant, Maggie O'Neill, Diana Payan, Tina Gray, Frances
Jeater, Oona Beeson, Colin Pinney, Barry J Gordon, James Taylor, John Evitts,
Nicholas Boulton, Cathy Sara, Dominic Letts, Rachel Atkins, David Jarvis, Tom
Bevan, Lala Lloyd, Michael Onslow, Gareth Armstrong, Elaine Claxton, Vivienne
Rochester, Paul Panting, Peter Kenny, Lyndam Gregory, Neville Jason, Teresa
Gallagher, Malcolm Ward
Dramatized by N.J. (Nick) Warburton
Directed by Matthew Walters
58:52, 55190, S
59:31, 55799, S
47:07, 44173, S
6:56, 8137, S
31-Dec-2006
07-Jan-2007
Resurrection
Katherine Igoe, Richard Dillane, Vivienne Dixon, Joanna Tope,
Lesley Hart, Joe Arkley, John Buick, Phil McKee, Tom Brooke. Finlay Welsh
dramatised by Robert Forrest
Producer/director Lu Kemp
55:15, 51814, S
55:10, 51729, S
BBC R4
19-Oct-2003
26-Oct-2003
Hadji Murat
Chris Moran, Stephen Critchlow, Damian Lynch, David Calder, Frances Jeater,
Maynard Eziashi, Ioan Meredith, Burt Caesar, Lydia Leonard, Stephen
Critchlow, Rachel Atkins, Gerard Mcdermott, Andrew Harrison, Ben Crowe,
Jonathan Keeble, Declan Wilson, Jude Akuwudike, Derek Jacobi
dramatised for radio by Michael Butt
directed by Marc Beeby
56:35, 53061, S
56:36, 53079, S
BBC R4
27-Jan-1994
not found in
Genome
The Death Of
Ivan Ilyich
Anton Lesser, Jack James and Dinah Stabb
adapted by Nicholas McInerny
57:35, 53986, S
BBC WS
1978
The Kreutzer
Sonata
Performed by David Suchet
Translated and adapted by Peter Farago
57:23. 13452, M

Documentaries and Collateral Material
Date Title Cast Parameters